UGC 4969 UGC 4446